[lang_en]
Tarja has just returned from Petrax Studios in Hollola, Finnland. She is now back in L. A. finishing the recordings for the album in Hans Zimmer’s studio, where bands like Rolling Stones, Pink Floyd, Phil Collins, Slipknot, Supertramp, Fleetwood Mac, Oasis, Tori Amos, RHCP, Aerosmith and Mariah Carey have been recording their albums.
Right now, Guns N´Roses are recording next door from Tarja!! In her official blog she reports amongst other news, that one title of her album will be a cover, but the covered song will remain secret for now. Anyways, Tarja’s brother Toni, who is a tenor, just contributed some vocals or the album. You can see it has become a very personal CD.
[/lang_en]
[lang_de]
Tarja hat gerade die Petrax Studios in Hollola, Finnland verlassen. Sie ist jetzt wieder inL. A. und beendet die Aufnahmen zu ihrem Soloalbum in Hans Zimmer’s Studio, wo schon Bands wie die Rolling Stones, Pink Floyd, Phil Collins, Slipknot, Supertramp, Fleetwood Mac, Oasis, Tori Amos, RHCP, Aerosmith und Mariah Carey in die Seiten gegriffen haben.
Neben Tarja spielen zur Zeit Guns N´Roses ein!! In ihrem offiziellen Blog schreibt sie unter anderem, dass ein Titel ihres Albums ein Cover Song sein wird. Welcher wird noch nicht verraten. Jedenfalls hat Tarja’s Bruder Toni, seines Zeichens Tenor, ebenfalls einige Vocals zu diesem sehr persoenlichen Album beigetragen.
[/lang_de]
[lang_fr]
Tarja est justement sortie des Petrax Studios à Hollola, Finlande. Elle est retournée à L. A. pour finir l’ enregistrement de son album au studio de Hans Zimmer, où des groupes comme Rolling Stones, Pink Floyd, Phil Collins, Slipknot, Supertramp, Fleetwood Mac, Oasis, Tori Amos, RHCP, Aerosmith et Mariah Carey ont déjà enregistré des œuvres.
À l’ instant, Guns N´Roses enregistrent dans le studio voisin de Tarja!! Sur son blog officiel, elle nous informe qu’ une chanson du album sera une reprise, mais le tître reste encore sécrèt. De toute façon, son frère Toni, qui est un ténor, à contribué à l’ enregistrement aussi. C’ est vraiment devenu un CD très personelle.
[/lang_fr]
