Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘English News’ Category


Finally!!! Tarja’ s single “I walk alone”! She did not lie – really sounds like film music!! 🙂 The song is great!! Not that much of Metal, but that’s ok… it’s Tarja’s personal style. Let’s wait for the rest… this one is promising.

Read Full Post »

Read Full Post »

[lang_en]

Leaves’ Eyes are touring North America at the moment and according to their webpage they are facing severe problems. The airline lost their equipment and did not deliver it for over two weeks – which is obviously a disaster for a band on tour! After hundreds of $$ on telefone costs and endless troubles (because the airline could not bring themselves to do something about it) , the equipment came – partially broken!! Why does this entire air fleet not fly to the moon and never come back?!

 

But Mister 200% a.k.a. Alex Krull and his Norwegian-German-Austrian-Romanian crew hung in there!! The most important equipment parts could gladly be borrowed from their tour companions of Kamelot and so they could keep things going. They are very pleased with their concerts and the audiences’ responses!!

 

It is absolutely unbelievable what airlines (also applicable to phone providers and banks) think they can get away with!! I hardly know anybody who has not lost their luggage on a transatlantic flight recently! Just like myself who was stranded at Newark Airport overnight without food, drink or blanket (worse than in prison) because Continental Airlines (yes I dare say it!! ;)) casually decided to cancel my flight! And after that they managed to deliver my equipment (a.k.a. underwear ;)) – which was lost by British Airways because they are too stupid to distinguish Newark and JFK – after an impressive 8 days! And what did I get as a reimbursement? I can tell you – two pounds of air! THANK YOU!!

Leaves' Eyes Tour Dates

[/lang_en]

[lang_de]

Leaves’ Eyes befinden sich zur Zeit wieder auf Nordamerikatour und haben laut ihrer Website mit erheblichen Schwierigkeiten zu kaempfen. Der Airline ging das Equipment verloren und wurde ueber zwei Wochen nicht nachgeliefert – natuerlich eine Katastrophe fuer eine Band auf Tour! Nach hunderten von $$ an Telefonkosten und endlosen Querelen (da die Airline sich nicht herablassen wollte, etwas zu unternehmen) kam es dann – teilweise zerbrochen! Die sollen am besten zum Mond fliegen und da bleiben!!

Aber Mister 200% alias Alex Krull und seine norwegisch-deutsch-oesterreichisch-rumaenische Crew haben sich davon nicht unterkriegen lassen!! Das wichtigste Equipment wurde von den Tourbegleitern Kamelot ausgeliehen und so lief die Sache trotz Airlineterror rund. Die Band ist sehr zufrieden mit den bisherigen Auftritten und den Publikumsreaktionen.

Es ist doch unglaublich, was die Airlines (auch andwendbar auf Telefonprovider und Banken) sich heute alles erlauben! Ich kenne wenige Leute, denen zur Zeit auf Transatlantikfluegen nicht das Gepaeck verloren geht. Auch ich kann davon ein Liedchen singen, denn Continental Airlines – ja, ich traue mich den Namen zu nennen !! 🙂 – haben nicht nur meinen Anschlussflug gecancelled und mich ohne Wasser und Brot und ohne Decke (schlimmer als im Knast) in einem Eckchen des Newark Flughafens uebernachten lassen, sondern auch sage und schreibe 8 Tage gebraucht, um mir MEIN Equipment (auch bekannt als Unterwaesche ;)) zukommen zu lassen – das allerdings von British Airways verloren wurde, die sind naemlich zu dumm Newark und JFK zu unterscheiden! Und was habe ich als Entschaedigung bekommen? Kann ich euch sagen! Zwei Pfund Luft!! DANKE!!

Leaves' Eyes Tour Dates/

[/lang_de]

[lang_fr]

Leaves’ Eyes sont en tour à travers l’ Amérique du Nord. Selon leur site officiel ils ont des problèmes graves. La compagnie aérienne a perdu leur équipement et il n’ était pas délivré en deux semaines – un désastre pour un groupe en tour. Après payer des centaines de $$ en téléphonie et des querelles sans fin (la compagnie ne s’ occupait pas de trouver l’ équipement) les parts arrivaient – mais partiellement cassés. La compagnie aérienne peut alunir et ne jamais retourner!!

Mais M. 200 %, connu sous le nom Alex Krull, et son équipe norvégo-autricho-roumaino-allemand ne se laissent pas abattre. Ils ont emprunté quelques parts d’ équipement de leur compagnons Kamelot et voilà tout va comme sur des roulettes. 🙂 Ils ont trés content de leur concerts et des réponses de l’audience.

A mon avis il est incroyable que les compagnies aériennes (aussi applicable aux banques et opérateurs téléphoniques) pensent apparement qu’ ils ne doivent répondre de rien. Je ne connais quère de personnes qui n’ ont pas déjà perdu des bagages sur des vols transatlantiques!! Moi-même je devais passer un nuit à l’ aéroport Newark sans de l’ eau, d’ aliments ou même une couverture (comme en prison!) parce Continental Airlines (oui, j’ ose dire le nom) ont decidé d’ annuler mon vol. Aussi il a duré 8 jours de m’ envoyer mes bagages (mon équipement ;)) qu’ on a perdu parce que British Airways sont incapable de faire la différence entre Newark et JFK!. Et qu’ est-ce que j’ ai reçu de récompense?! Je vais vous dire: Un kilo d’ air!! MERCI!!

Leaves' Eyes Tour Dates

[/lang_fr]

Read Full Post »

[lang_en]

Tarja has just returned from Petrax Studios in Hollola, Finnland. She is now back in L. A. finishing the recordings for the album in Hans Zimmer’s studio, where bands like Rolling Stones, Pink Floyd, Phil Collins, Slipknot, Supertramp, Fleetwood Mac, Oasis, Tori Amos, RHCP, Aerosmith and Mariah Carey have been recording their albums.
Right now, Guns N´Roses are recording next door from Tarja!! In her official blog she reports amongst other news, that one title of her album will be a cover, but the covered song will remain secret for now. Anyways, Tarja’s brother Toni, who is a tenor, just contributed some vocals or the album. You can see it has become a very personal CD.

Tarja

[/lang_en]

[lang_de]

Tarja hat gerade die Petrax Studios in Hollola, Finnland verlassen. Sie ist jetzt wieder inL. A. und beendet die Aufnahmen zu ihrem Soloalbum in Hans Zimmer’s Studio, wo schon Bands wie die Rolling Stones, Pink Floyd, Phil Collins, Slipknot, Supertramp, Fleetwood Mac, Oasis, Tori Amos, RHCP, Aerosmith und Mariah Carey in die Seiten gegriffen haben.
Neben Tarja spielen zur Zeit Guns N´Roses ein!! In ihrem offiziellen Blog schreibt sie unter anderem, dass ein Titel ihres Albums ein Cover Song sein wird. Welcher wird noch nicht verraten. Jedenfalls hat Tarja’s Bruder Toni, seines Zeichens Tenor, ebenfalls einige Vocals zu diesem sehr persoenlichen Album beigetragen.

Tarja

[/lang_de]

[lang_fr]

Tarja est justement sortie des Petrax Studios à Hollola, Finlande. Elle est retournée à L. A. pour finir l’ enregistrement de son album au studio de Hans Zimmer, où des groupes comme Rolling Stones, Pink Floyd, Phil Collins, Slipknot, Supertramp, Fleetwood Mac, Oasis, Tori Amos, RHCP, Aerosmith et Mariah Carey ont déjà enregistré des Å“uvres.
À l’ instant, Guns N´Roses enregistrent dans le studio voisin de Tarja!! Sur son blog officiel, elle nous informe qu’ une chanson du album sera une reprise, mais le tître reste encore sécrèt. De toute façon, son frère Toni, qui est un ténor, à contribué à l’ enregistrement aussi. C’ est vraiment devenu un CD très personelle.

Tarja

[/lang_fr]

Read Full Post »

[lang_en]

I found a funny article on the singer- exchange of Nightwish on Onezumi’s Webpage that expresses my point of view in a hilariously straightforward way… good job, Onezumi! 😀

Click here!

Anette

[/lang_en]

Read Full Post »

[lang_en]

Apocalyptica have added the song ‘SOS’ from thir forthcoming album ‘Worlds Collide’ featuring vocals from Lacuna Coil’s Cristina Scabbia to their myspace page. Click here: www.myspace.com/apocalyptica

Here is an audio interview with Cristina and Andrea conducted by the Romanian website Metalhead!

The official Lacuna Coil fan community Empty Spiral offers a video of Lacuna Coil performing the acoustic version of ‘Closer’ on 22nd April 2007 in San Diego, CA at Guitar Trader here!

Cristina

image by Clay Patrick MC Bride

[/lang_en]

[lang_de]

Apocalyptica habeb den Song ‘SOS’ fvon ihrem bald erscheinenden Album ‘Worlds Collide’ mitVocals von Lacuna Coil’s Cristina Scabbiaauf ihrer Myspace page veroeffentlicht. Klickt hier: www.myspace.com/apocalyptica

Hier ist ein Audiointerview mit Cristina und Andrea fuer die rumaenische Website Metalhead!

Die offizielle Lacuna Coil fan community Empty Spiral bietet ein Video von Lacuna Coil mit einer akustischen Version von ‘Closer’ am 22. April 2007 in San Diego, CA im Guitar Trader, klickt hier!

Cristina

Foto: Clay Patrick MC Bride

[/lang_de]

[lang_fr]

Apocalyptica ont publié le titre ‘SOS’ de leur album ‘Worlds Collide’ qui  sortira bientôt et contient des chants de Cristina Scabbia de Lacuna Coil sur leur site myspace. Cliquez içi: www.myspace.com/apocalyptica

Içi vous trouvez une interview avec Cristina et Andrea pour le site roumain Metalhead!

La communautée des fans officielle de Lacuna Coil nommée Empty Spiral offre une vidéo de Lacuna Coil jouant la version acoustique de ‘Closer’ le 22 Avril 2007 à San Diego, CA au Guitar Trader içi!

Cristina

foto par Clay Patrick MC Bride

[/lang_fr]

Read Full Post »

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »