Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Elis’ Category

[lang_en]

The Elis MCD “Show Me The Way” will be released on Nov. 2nd 2007 (US:Now 6) according to Napalm’ s schedule! 🙂

Sandra Schleret

[lang_de]

Die ELIS MCD “Show Me The Way” wird laut Naplalm’s Release Schedule an 02.11.2007 (US: Nov 6) erscheinen! 🙂

Sandra Schleret

[lang_fr]

La MCD de Elis “Show Me The Way” va apparir le 2 Nov. 2007 (US: Nov 6) selon le calendrier de Napalm! 🙂

Sandra Schleret

Read Full Post »

[lang_en]

Unfortunately, Pete isn’t able to come to Mexico with Elis for job-related reasons.

But they resolved to play these gigs with a replacement guitar player. His name is Kevin and he comes from Basel (CH).

He will rock the stages with Elis in Mexico!

[/lang_en]

[lang_de]

Leider kann Pete aus beruflichen Gründen nicht mit uns nach Mexiko kommen.

Darum haben wir beschlossen, für diese Gigs einen Ersatzgitarristen anzuheuern. Sein Name ist Kevin und er kommt aus Basel (CH).

Er wird mit uns die Bühnen in Mexiko rocken!

[/lang_de]

[lang_fr]

Malheureusement Pete ne peut pas venir à Mexico avec Elis pour des raisons professionnelles.

Alors Elis ont décidé d’ engager un guitariste de session pour les concerts.

Son nom est Kevin et il vient de Basel en Suisse . Il va entrer les stages avec Elis à Mexico. 

[/lang_fr]  

Read Full Post »

E

On the first Sandra Schleret – fansite “The Crimson Dragon”, there are some nice pictures of an Elis signing session. Check them out here! Plus 50 live pics on this website! Here is also an interview with Sandra.

D

Auf der ersten Sandra Schleret – fansite “The Crimson Dragon” gibt es einige nette Bilder von einer Elis – Autogrammstunde . Schaut sie euch hier an! Hier gibt es noch 50 live Bilder! Hier ist noch ein Interview mit Sandra.

Read Full Post »

E

Sandra Schleret, the new voice behind ELIS, has just laid down the vocal tracks to the new version of Show Me the Way to be released on the upcoming MCD of the same title. The recording is scheduled to hit the streets in the fall and coincides with the band’s tour with ASP. The MCD comprises unreleased material of the band with the former vocalist Sabine Dünser, who died tragically last year. The tracks are her final recordings–the final chapters of concept album Griefshire. Show Me the Way was originally scheduled for release prior to Griefshire, but was postponed due to Sabine´s death.

D

Sandra Schleret, die neue Stimme von ELIS, hat gerade die Vocals für eine neue Version von Show Me The Way aufgenommen, die auf der bald erscheinenden gleichnamigen MCD zu finden sein wird. Diese soll planmäßig im Herbst erscheinen, rechtzeitig zur Tour der Band Elis mit ASP. Die MCD enthält bislang unveröffentlichtes Material der Band mit der ehemaligen Sängerin Sabine Dünser, die im letzten Jahr überraschend verstorben war. Es handelt sich um Sabine’s letzte Aufnahmen — die letzten Kapitel des Konzeptalbums Griefshire. Show Me The Way sollte ursprünglich vor Griefshire erscheinen, dies wurde aber wegen Sabine’s Tod verschoben.

Sabine Dünser

Sandra Schleret

Read Full Post »

Le groupe Elis de Liechtenstein a un nouvel site des fans franςais! Cliquez iςi!

Elis

Read Full Post »

Sandra Schleret, the new vocalist of the band “Elis” from Liechtenstein, got her first own fanpage.

You can find it here.

There is not much to find yet, but you can see it will become a beautiful site. You can watch some live videos of Elis with Sandra at a gig in April and it has a picture gallery already.

Congratulations to Sandra and good luck to the webmaster! 🙂

Sandra Schleret, image: Jens Howorka

Read Full Post »

Leider werden die letzten verbleibenden Konzerte der gemeinsamen Tour von Elis, den Finnen Kotipelto und Chris Caffery nicht mehr stattfinden. Die Bands hatten keinen Einfluss auf diese Entscheidung und bedauern sie sehr.

Aber es gibt einen Lichtblick: Im November werden Elis gemeinsam mit ASP auf der Bühne stehen! Hier die Tourdaten:

Tickets @ www.extratix.de!

12.05.2007 Rockmania Festival Marktsteft (D)
06.07.2007 Battle of Metal Festival Geiselwind (D)
08.09.2007 Medieval Emporium Festival Bueren-Wewelsburg (D)
20.10.2007 Metal Female Voices Fest 5 Wieze (B)
02.11.2007 Werk 2 (with ASP) Leipzig (D)
03.11.2007 HsD Gewerkschaftshaus (with ASP) Erfurt (D)
04.11.2007 Alter Schlachthof (with ASP) Dresden (D)
06.11.2007 Markthalle (with ASP) Hamburg (D)
07.11.2007 Columbia Club (with ASP) Berlin (D)
08.11.2007 Capitol (with ASP) Hannover (D)
09.11.2007 Matrix (with ASP) Bochum (D)
10.11.2007 Matrix (with ASP) Bochum (D)
11.11.2007 LKA (with ASP) Stuttgart (D)
13.11.2007 Live Music Hall (with ASP) Koeln (D)
14.11.2007 Feuerwache (with ASP) Mannheim (D)
15.11.2007 Loewensaal / Hirsch (with ASP) Nuernberg (D)
16.11.2007 Szene (with ASP) Wien (A)
17.11.2007 Backstage (with ASP) Muenchen (D)

 

Elis, Foto von Jens Howorka 2007

Read Full Post »

Older Posts »