[lang_en]Within Temptation, Delain and The 69 Eyes on tour in October[/lang_en][lang_fr]Within Temptation, Delain et The 69 Eyes en tour en Octobre[/lang_fr][lang_de]Within Temptation, Delain und The 69 Eyes auf Tour im Oktober[/lang_de]

[lang_de]

01-10 Tonhalle, Muenchen (tickets) + 69 Eyes, Delain

02-10 X-Tra, Zuerich (ausverkauft) + 69 Eyes

03-10 Gasometer, Wien (tickets) + 69 Eyes

05-10 Haus Auensee, Leipzig (tickets) + 69 Eyes, Delain

06-10 Columbiahalle, Berlin (tickets) + 69 Eyes, Delain

09-10 Messe Congresszentrum B, Stuttgart (tickets) + 69 Eyes, Delain

10-10 E-Werk, Koeln (tickets) + 69 Eyes, Delain

[/lang_de]

[lang_en]

10/01 Tonhalle, Munich (tickets) + 69 Eyes, Delain

10/02 X-Tra, Zurich (ausverkauft) + 69 Eyes

10/03 Gasometer, Wien (tickets) + 69 Eyes

10/05 Haus Auensee, Leipzig (tickets) + 69 Eyes, Delain

10/06 Columbiahalle, Berlin (tickets) + 69 Eyes, Delain

10/07 Messe Congresszentrum B, Stuttgart (tickets) + 69 Eyes, Delain

10/10 E-Werk, Cologne (tickets) + 69 Eyes, Delain

 

[/lang_en]

[lang_fr]

01-10 Tonhalle, Muenchen (tickets) + 69 Eyes, Delain

02-10 X-Tra, Zuerich (ausverkauft) + 69 Eyes

03-10 Gasometer, Wien (tickets) + 69 Eyes

05-10 Haus Auensee, Leipzig (tickets) + 69 Eyes, Delain

06-10 Columbiahalle, Berlin (tickets) + 69 Eyes, Delain

09-10 Messe Congresszentrum B, Stuttgart (tickets) + 69 Eyes, Delain

10-10 E-Werk, Koeln (tickets) + 69 Eyes, Delain

[/lang_fr]

Read Full Post »

A special evening with Delain

Read Full Post »

Delain See me in Shadow at MTV Awards

Vote for them at http://www.mtv.nl

Read Full Post »

Delain storm the charts * Delain stürmen die Charts * Delain ont fait une entrée fracassante au hit-parade.

[lang_en]

Thanks to all of you who voted, Delain have reached #1 in the TMF Interactive Charts with their single “See me in shadow”!

Martijn Westerholt (Keys)

[/lang_en]

[lang_de]

Dank Eurer Stimmen haben Delain mit iher Single “See me in shadow” Platz 1 in den TMF Interactive Charts erreicht!

Martijn Westerholt (Keys)

[/lang_de]

[lang_fr]

Grâce à vos votes, Delain sont arrivés à la première place des TMF Interactive Charts avec leur single “See me in shadow”!

Martijn Westerholt (Keys)[/lang_fr]

Read Full Post »

Delain lose their guitarist

Due to several reasons, mainly personal, Delain and Ray van Lente have decided to part ways. There are no hard feelings between both parties, and Delain and Ray will keep seeing each other and working together in different ways. Delain are not looking for a new guitarist since they will continue as a 5 player band!

You can listen to Delain performing live at Giel here! Just today they are playing an acoustic set at the Lowlands Festival, which is one of the biggest in the Netherlands!

Also Delain are asking YOU for help! Please vote for ‘See me in Shadow’ on the interactive charts of TMF. You can get them back in de Dutch Top40 this way with their second single. Go to: www.tmf.nl and register a username and password. Or go to: http://www.tmf.nl/tv-radio/interactivecharts or click on this direct link. Vote for ‘Delain – See me in Shadow’ on the first place.

Oh by the way I have just discovered this nice Delain Fansite which features many personal pictures!

Delain tourdates for Germany:

01.10.2007 Tonhalle (with Within Temptation) Munich (Germany)

05.10.2007 Haus Auensee (with Within Temptation) Leipzig (Germany)

06.10.2007 Columbiahalle (with Within Temptation) Berlin (Germany)

09.10.2007 Congresszentrum (with Within Temptation) Stuttgart (Germany)

10.10.2007 E-werk (with Within Temptation) Cologne (Germany)

Read Full Post »

Delain verlieren ihren Gitarristen

Aus verschiedenen (hauptsächlich persönlichen) Gründen haben Delain und Ray van Lente entschieden, von nun an getrennte Wege zu gehen. Es gibt keine Feindschaft zwischen den Parteien und sie werden sich weiterhin sehen und auf andere Weise zusammenarbeiten. Delain suchen allerdings keinen Ersatz für Ray. Sie werden zu fünft weitermachen!

Hier könnt ihr euch ein Konzert der Niederländer in Giel anhören! Heute spiele sie übrigens ein Akustikset auf dem Lowlands Festival, einem der größten in den Niederlanden.

Außerdem bitten Delain euch um Unterstützung! Bitte voted für ‘See me in Shadow’ in den interaktiven Charts von TMF, um Delain auch mit ihrer zweiten Single wieder in die Top40 zu katapultieren. Besucht die Seite www.tmf.nl und registriert euch oder klickt einfach hier. Wählt dann bitte ‘Delain – See me in Shadow’ auf den ersten Platz.

Übrigens habe ich noch eine nette Delain- Fansite mit vielen persönlichen Fotos entdeckt!

Delain Tourdaten für Deutschland:

01.10.2007      Tonhalle (mit Within Temptation)       München

05.10.2007      Haus Auensee (mit Within Temptation)     Leipzig

06.10.2007      Columbiahalle (mit Within Temptation)     Berlin

09.10.2007      Congresszentrum (mit Within Temptation)     Stuttgart

10.10.2007      E-werk (mit Within Temptation)     Köln

Read Full Post »

Delain ont perdu leur guitariste

Pour plusieurs raisons, principalement de nature personelle, Delain et Ray van Lente ont décidé de départager. Quand même, ils ne sont pas à couteaux tirés, mais vont se fréquenter et continuer à travailler ensemble d’ une autre manière. Delain ne cherchent pas un remplacement, car ils veulent persister un groupe de 5 personnes.

Ecoutez Delain live à Giel aux pays- bàs ici! Aujourd’ hui ils jouent un set acoustique au festival Lowlands, un des plus grands des pays- bàs.

En plus, Delain vous sollicitent à parrainer le groupe! S’ il vous plaît, optez pour ‘See me in Shadow’ au classement interactif à TMF, pour catapulter Delain dans les Top40 aux pays-bàs avec leur seconde single. Visitez www.tmf.nl et enregistrez. Ou bien cliquez ici. Optez pour ‘Delain – See me in Shadow’ à la première place.

Oh, d’ ailleurs j’ ai découvert ce site consacré à Delain avec beaucoup de fotos personnels!

Les dates pour Delain en Allemagne:

01.10.2007      Tonhalle (avec Within Temptation)       München

05.10.2007      Haus Auensee (avec Within Temptation)     Leipzig

06.10.2007      Columbiahalle (avec Within Temptation)     Berlin

09.10.2007      Congresszentrum (avec Within Temptation)     Stuttgart

10.10.2007      E-werk (avec Within Temptation)     Köln

Read Full Post »

Delain at Fields of Rock

Read Full Post »

Cancelling Delain show: Huntenpop – Delain Konzert abgesagt: Huntenpop

E

The concert by Delain on August 25th at Huntenpop Festival, Varsselder has been cancelled.

Unfortunately I can’t tell you why, since the entire message is in Dutch.

If anyone would like to help me out, please comment!! 🙂

D

Das Delain Konzert am 25.08. beim Huntenpop Festival in Varsselder wurde leider abgesagt.

Leider kann ich euch den Grund nicht nennen, weil die Nachricht nur in holländisch ist.

Fall mir jemand helfen möchte, wäre ich sehr dankbar, schreibt bitte einen Kommentar! 🙂

Read Full Post »

New Delain Myspace

Click here!

By the way, the album Lucidity has just been released in Spain and Italy!

Übrigens wurde ihr Album Lucidity gerade in Spanien und Italien freigelassen! 😉

Read Full Post »