We have moved to http://www.therockblog.de! Have fun on the new pages!

D

Wir sind umgezogen zu http://www.therockblog.de! Viel Spaß auf den neuen Seiten!

F

Nous sommes déménagés à http://www.therockblog.de! Amusez-vous bien aux sites nouveaux!

Leaves’ Eyes haben gerade ihre Nordamerika- Tour beendet. Anscheinend wurde auch auf dem Rückflug wieder Equipment beschädigt und einige Teile sind noch nicht angekommen! Unglaublich!! Hier ist ein Abschlusswort zur Tour von Liv Kristine!

Liv Kristine, Foto: Katja Piolka

[/lang_de]

[lang_en]

Leaves’ Eyes have just finished their North American tour. Apparently also on the flight back some equipment was damaged and parts have not arrived yet! It’ s unbelievable!! Here is a final consideration of the tour by Liv Kristine!

Liv Kristine, Foto: Katja Piolka

[/lang_en]

[lang_fr]

Leaves’ Eyes ont justement fini leur tournée à travers l’ Amérique du Nord. Apparement pendant le vol retour quelqu’ équipement a été endommagé de nouveau et quelques parts ne sont pas encore arrivés! C’ est incroyable!! Trouvez içi un commentaire dernier de Liv Kristine relatif à la tournée.

Liv Kristine, Foto: Katja Piolka

[/lang_fr]

Tarja Turunen will soon offer free download of two new songs named “Ciarán’s Well” and “The Reign” from her upcoming album on her official blog!!! Check frequently!!! Also Signora Turunen-Cabuli has an official myspace now! Website, blog, myspace… it’s getting a little confusing! I wish noone had ever invented these myspace things!!

These are the first tourdates – I can’t wait!!!!!!!

image: Toni Härkönen

[lang_en]

[lang_de]

Tarja Turunen wird in Kürze die beiden Tracks “Ciarán’s Well” und “The Reign” von ihrem bald erscheinenden Album “My Winterstorm” in ihrem offiziellen Blog zum kostenlosen Download bereitstellen!!! Schaut regelmäßig nach!!! Im Übrigen verfügt Singora Turunen- Cabuli nun auch über einen offiziellen myspace ! Website, Blog, Myspace… das Ganze wird langsam verwirrend! Ich wünschte diese Myspace- Dinger wären nie erfunden worden!!

Hier sind die ersten Tourdaten – Ich kann es kaum erwarten!!!!!!!

Bild: Toni Härkönen

[/lang_de]

[lang_fr]

Tarja Turunen a annoncé qu’ elle va offrir téléchargement gratuit de deux chansons nouveaux nommés “Ciarán’s Well” et “The Reign” de son album à sortir bientôt sur son blog officiel!!! Regardez regulièrement!!! Aussi Signora Turunen-Cabuli a un myspace officiel maintenant! Website, blog, myspace… cela devient un peu confus! Je souhaiterais que personne n’ ait jamais inventé ces pages- myspace!!

Voilà les dates de tournée – j’ ai hâte de la voir!!!!!!!

image: Toni Härkönen

[/lang_fr]

01-10 Tonhalle, Muenchen (tickets) + 69 Eyes, Delain

02-10 X-Tra, Zuerich (ausverkauft) + 69 Eyes

03-10 Gasometer, Wien (tickets) + 69 Eyes

05-10 Haus Auensee, Leipzig (tickets) + 69 Eyes, Delain

06-10 Columbiahalle, Berlin (tickets) + 69 Eyes, Delain

09-10 Messe Congresszentrum B, Stuttgart (tickets) + 69 Eyes, Delain

10-10 E-Werk, Koeln (tickets) + 69 Eyes, Delain

[/lang_de]

[lang_en]

10/01 Tonhalle, Munich (tickets) + 69 Eyes, Delain

10/02 X-Tra, Zurich (ausverkauft) + 69 Eyes

10/03 Gasometer, Wien (tickets) + 69 Eyes

10/05 Haus Auensee, Leipzig (tickets) + 69 Eyes, Delain

10/06 Columbiahalle, Berlin (tickets) + 69 Eyes, Delain

10/07 Messe Congresszentrum B, Stuttgart (tickets) + 69 Eyes, Delain

10/10 E-Werk, Cologne (tickets) + 69 Eyes, Delain

[/lang_en]

[lang_fr]

01-10 Tonhalle, Muenchen (tickets) + 69 Eyes, Delain

02-10 X-Tra, Zuerich (ausverkauft) + 69 Eyes

03-10 Gasometer, Wien (tickets) + 69 Eyes

05-10 Haus Auensee, Leipzig (tickets) + 69 Eyes, Delain

06-10 Columbiahalle, Berlin (tickets) + 69 Eyes, Delain

09-10 Messe Congresszentrum B, Stuttgart (tickets) + 69 Eyes, Delain

10-10 E-Werk, Koeln (tickets) + 69 Eyes, Delain

[/lang_fr]

Leaves’ Eyes have announced that they are working on their next Studio album! It’ s really time for that if you ask me, it seems like the appearance of “Vinland Saga” and “Legend Land” was like a thousand years ago. Have I told you I got my hands upon one of the signed copies of the latter?! Liv claims she has worked out another genius concept for their next opus. There will be all new influences but the band promises that they will still stay true to the roots, way to go, guys! The band will continue their work on the album after finishing their recent extensive touring. Oh by the way, you HAVE to go see them on tour because they will be playing yet unpublished material!!!!!

[/lang_en]

[lang_de]

Leaves’ Eyes haben bekanntgegeben, dass sie an ihrem nächsten Studioalbum arbeiten! Das wird Zeit, wenn ihr mich fragt! Es kommt mir vor als sei es tausend Jahre her, dass sie “Vinland Saga” und “Legend Land” herausgebracht haben. Habe ich übrigens schon damit angegeben, dass ich eine signierte Ausgabe der letzteren besitze? Liv hat für das nächste Werk anscheinend wieder ein geniales Konzept ausgearbeitet und wird unterstützt von ihren männlichen Kollegen die Arbeiten an dem Album weiterführen, sobald die derzeitige US- Tour beendet ist. Wer die Gelegenheit hat, eines dieser Konzerte zu sehen, sollte sie sich nicht entgehen lassen, denn die Band wird unter anderem noch unveröffentlichtes Material zum Besten geben!!!!!! Dieses soll laut Liv Kristine vielen neuen Einflüssen unterliegen und doch den Wurzeln der Band treu bleiben! Klingt aufregend …

[/lang_de]

[lang_fr]

Leaves’ Eyes ont annoncé qu’ ils travaillent à leur prochain album. Finalement! Il me semble qu’ ils ont publié “Vinland Saga” et “Legend Land” il y a mille années… Est-ce que j’ ai déjà mentionné que j’ ai une copie signée du dernier? Apparement Liv a élaboré un autre concept génial. Il a beaucoup d’ influences nouvelles mais rèste pourtant fidèle aux racines du groupe. Ils vont continuer les travails immédiatement après retourner de leur tournée actuelle. À propos – si vous avez la possibilité de voir un de ces concerts – n’ hésitez pas!! Ils vont jouer du matérial nouveau!!!!!

[/lang_fr]

09.10.2007 Klangstation – Bonn (D)

10.10.2007 Helling – Utrecht (NL)

11.10.2007 Club Schulz – Ottweiler (D)

12.10.2007 Z7 – Pratteln (CH)

18.10.2007 Kulturladen – Konstanz (D)

19.10.2007 Kaminwerk – Memmingen (D)

20.10.2007 Paradox – Ingolstadt (D)

26.10.2007 Riders Cafe – Lübeck (D) (tbc!)

RockFalls Festival Tour (Headlining)
zusammen mit: Lacrimas Profundere, Big Boy, Bionic Angel, Opalessence.
Weitere Infos auf www.rockfalls.de

14.11.2007 Rockfabrik – Ludwigsburg (D) (tbc!)

15.11.2007 Kufa – Krefeld (D)

16.11.2007 Top Act – Zapfendorf (D)

17.11.2007 Soundpark Ost – Würzburg (D)

18.11.2007 Steinbruch Theater – Mühltal/Darmstadt (D)

I would like to prepare you for some major changes Therockblog will be going through these next weeks. We are preparing a whole new appearance, so don’ t be astonished if you enter www.therockblog.de and there is suddenly a different website. Everything is all right! Therockblog will continue in three languages and each of them will have their own area. So the days of chaos are finally over! As for now take a percocet and pay Therockblog a visit once in a while! Therockblog

D

Ich moechte euch nochmal darauf vorbereiten, dass Therockblog sich bald stark veraendern wird. Es wird eine voellig neue Erscheinung geben, also wundert euch nicht, wenn ihr www.therockblog.de eingebt und da ist ploetzlich eine ganz andere Website. Alles hat seine Richtigkeit! Es wird dreisprachig weitergehen und jede Sprache bekommt ihren eigenen Bereich – das Chaos hat damit endlich ein Ende. Das Ganze wird hoffentlich innerhalb der naechsten 2 Wochen passieren, also nehmt bis dahin ne Valium und bleit mir treu! Therockblog

F

J’ aimerais bien vous preparez pour quelques changements du site Therockblog pendant les prochaines semaines. L’ apparance du site changera completement, alors ne vous etonnez pas si vous tapez www.therockblog.de et tout a coup il y a un site different. Tout est en regle! On va continuer en trois langues et chacune aura son propre zone. Alors, les jours du chaos sont passes! Jusqu’ alors prenez un Valium et persistez fideles au Rockblog. Therockblog

Me, ich, moi

Nice legs, huh? loooooooooool